24th Festival testing
概覽
每個創作人皆有心魔,不斷的創作大概是其中一個跟心魔相處的上佳方法。本年 ifva 與一眾創作人繼續聯手,拒絕妥協,勇敢創作。
 
電影大抵是現代人類的神話,媒體藝術展「CINEMA 2.0:雅各歷書」將建立一個如真似夢的國度,思考未來的神話究竟為何。同場展出今屆ifva 比賽媒體藝術組的入圍作品,來自本地以及亞洲的創作人,以媒體藝術作載體,重新思考人類與世界及其環境之間的種種有機關係。
 
ifva 比賽動畫組來自本地及亞洲的作品,繼續以動畫挑戰影像極限。入圍短片亦各具獨特觀點,緊扣生活之餘亦放眼世界。今年開始,ifva 推出「追光路上」系列,每年聚焦一位對創作持之以恆的導演,以個人作品展演給予他們更大肯定。為系列打響頭炮的,正是今年為ifva 創作宣傳片的黃飛鵬。台灣電影創作人楊力州,除了擔任比賽評審,亦會帶來他的作品《紅盒子》並親臨主持講座,及為本地藝術家進行指導。
 
除了安坐戲院欣賞作品,觀眾更將可在星光下欣賞由張國榮及陳百強主演的《失業生》,與已故巨星一同面對夢想心魔。此外,賽馬會 ifva Everywhere 早前舉行「48 小時短片製作挑戰賽」,作品將在節期回歸;為香港少數族裔青年而設的影像教育計劃「影像無國界」的成果亦會在節期上映,分享多元聲音;至於「香港短片新里程」將本地短片帶到歐美揚威海外後,現在亦可讓本地觀眾一次過重溫。
展覽
CINEMA 2.0 媒體藝術展:雅各歷書
6/3 (Wed) - 20/3 (Wed) | 12nn – 8pm | 包氏畫廊 | 免費入場 | 開幕禮於 6/3 (Wed) 6:30pm 進行
Supported By
Curated By
Art Direction and Spatial Design
Technical Support
In Collaboration With
為了尋找生命的起源與真諦,遠古人類創造了神話。諸神的故事,源於眾生亦反映眾生,說穿了神話其實是為了人類而設。由是觀之,電影大抵是現代人類的神話,因着人類思考生命而生,也引人尋探箇中奧秘。但當未來科學與科技已剝去生命之源的層層神秘外衣時,到底還需要怎樣的神話?《雅各歷書》通過四位藝術家的作品,建立一個如真似夢的國度,以另類的感性與美學,思考未來的神話究竟是甚麼——在這個未來裡,神話也許不止是為了人類而設,還有科學與科技帶來的機器、電腦、人工智能⋯⋯
 
策展人:
葉旭耀
 
參展藝術家:
::vtol::(俄羅斯)
宇治野宗輝(日本)
谷口暁彥(日本)
David O’Reilly(愛爾蘭)
《最後機會》
方可晴
彩色及黑白 / 5’46” / 無對白及字幕
一個初出茅廬的創作者,回顧過去創作過程,喚起初衷,但現實的殘酷,令她選擇逃避。一直到她踏入新階段,身邊一切令她不再留戀從前,決心前進,把握最後機會去改變自己。
更多
《抑鬱》
謝雨初
彩色 / 3’35” / 粵語對白,中文字幕
一位朋友的紀錄,青少年的煩惱,病患者的心聲。
更多
16/3 (Sat) | 5pm | 策展人導賞及藝術家分享
策展人葉旭耀將親自解說「CINEMA 2.0: 雅各歷書」的策展理念,俄羅斯藝術家::vtol::亦會同場分享他的創作意念。
媒體藝術組入圍作品展
十件作品,用上或新或舊的屏幕,借助狹縫掃描攝影、虛擬實境、磁力機械等技術,又或以報紙或電郵等通訊方式為切入點,探索着人與其他人、空間、環境等的關係,以少見的角度再看熟悉的事物與題材。
6/3 (Wed) - 20/3 (Wed) | 12nn – 8pm | 包氏畫廊 | 免費入場 | 媒體藝術組獎項將於 6/3 6:30pm 展覽開幕禮上公佈及頒發
分和(或)合
山田哲平 / 日本
藝術家蒐集了十人的心跳,揚聲器連上彩色絲線,代表着不同的韻律;身處展覽空間,卻只聽到一種聲音。這種現象有若今日的社會文化,我們既希望對他人有同理心,同時又想透過差異確立身份,這是一種同時渴望着「分」和「合」的矛盾。
更多
分和(或)合
山田哲平 / 日本
藝術家蒐集了十人的心跳,揚聲器連上彩色絲線,代表着不同的韻律;身處展覽空間,卻只聽到一種聲音。這種現象有若今日的社會文化,我們既希望對他人有同理心,同時又想透過差異確立身份,這是一種同時渴望着「分」和「合」的矛盾。
更多
分和(或)合
山田哲平 / 日本
藝術家蒐集了十人的心跳,揚聲器連上彩色絲線,代表着不同的韻律;身處展覽空間,卻只聽到一種聲音。這種現象有若今日的社會文化,我們既希望對他人有同理心,同時又想透過差異確立身份,這是一種同時渴望着「分」和「合」的矛盾。
更多
分和(或)合
山田哲平 / 日本
藝術家蒐集了十人的心跳,揚聲器連上彩色絲線,代表着不同的韻律;身處展覽空間,卻只聽到一種聲音。這種現象有若今日的社會文化,我們既希望對他人有同理心,同時又想透過差異確立身份,這是一種同時渴望着「分」和「合」的矛盾。
更多
似遠若近:動畫師劉健大師班
動畫組評審及活動資訊變更
動畫師劉健因健康理由未能來港,動畫組評審將另作替補,而活動「似遠若近:動畫師劉健大師班」亦會取消,已報名人士會分別收到通知。不便之處,敬請原諒。
 
 
動畫師,以精巧手藝把想像化作妙想天開的畫面。單打獨鬥的獨立動畫師,在沒有團隊支援下,必須逐張原畫畫出來,堅毅意志讓人佩服。金馬獎最佳動畫導演劉健在3D 電腦動畫當道的當下,堅持以2D 手繪創作,風格獨樹一幟。本年ifva邀得他親臨香港,與本地動畫創作人分享寶貴經驗,即場切磋交流。
17/3 (Sat) | 4:30pm | 香港藝術中心麥高利小劇場 | 節目長約90分鐘 | 免費入場,需有製作動畫經驗 | 普通話主講
《小張》
《一分鐘》
《魯迅 • 魯迅》
《混沌 & 秩序》
中國動畫大師劉健帶來四部不同風格的動畫短片,充滿實驗精神。《小張》呈現一張隨着節奏不停「變形」的臉孔,《混沌&秩序》以劉健的十歲兒子抽象繁複的線條對比自己簡明具象的畫風,《魯迅 • 魯迅》透過兒子反覆描摹魯迅肖像去質疑反覆詮釋後的真實性,而《一分鐘》中的場景則反轉我們對未來的一貫想像。
購票須知

票價優惠

放映節目票價:HK$65 / $35*
* 全日制學生、六十歲或以上高齡人士、殘疾人士及其看護人及綜合社會保障援助受惠人票價(全日制學生及綜援受惠人優惠票數量有限,先到先得,額滿即止)

購票方法

1. 門票預訂優惠
由即日至1 月29 日下午六時正前,成功預訂節目門票,即享八折優惠!立即上www.ifva.com 下載「門票預訂表格」訂
購心水節目!
按此下載預訂門票表格及詳情
 
2. 城市售票網
門票將於1 月30 日起於城市售票網發售。
網上訂票服務: www.urbtix.hk
信用卡電話購票: 2111 5999
票務查詢: 3761 6661
節目查詢: 2824 5329 / ifva@hkac.org.hk

換領《第二十四屆ifva 特刊》

下列人士可換領《第二十四屆ifva 特刊》一本。數量有限,換完即止。

  • 憑4張或以上的正價門票票尾

  • 所有曾報名參加第二十四屆ifva 比賽並成功交件之創作人,只要出示報名編號即可換領。

  • 《第二十四屆ifva 特刊》原價HK$50,可於香港藝術中心放映場次及展覽現場購買。

換領時間及地點

  • 2018年3月9日至18日放映節目開場前30分鐘,香港藝術中心電影院外 ifva 接待處
    地址:香港灣仔港灣道2號香港藝術中心高層地庫

  • 2018年3月19日至29日 (辦公時間:星期一至五,早上11時至下午6時;星期六、日及公眾假期休息),香港藝術中心8樓接待處
    地址:香港灣仔港灣道2號香港藝術中心8樓

影片評級及退票

本節目小冊子付印時,部分影片仍未經電影、報刊及物品管理辦事處檢查。將來如有節目被檢定為第三級者,未滿十八
歲的持票人士可由通知日起至3 月31 日前親臨香港藝術中心售票處辦理退票手續。
 
主辦單位保留退款、門票更換、更改節目及放映的影片、時間及地點之權利。所有節目內容並不反映主辦機構的意見。

聯絡ifva

查詢電話:2824 5329
傳真:2519 2032
電郵:ifva@hkac.org.hk
地址:香港灣仔港灣道2號香港藝術中心8樓
辦公時間:星期一至五上午11時至下午6時 (星期六、日及公眾假期休息)
宗旨
  • 爲香港影像創意産業發掘及打造獨立自主新力量。
  • 挑戰媒體的可能性,表現創意及美學。
  • 促進亞洲地區媒體創作的交流及發展。
 
 

第二十四屆ifva獨立短片及影像媒體比賽已經截止報名。

入圍名單將於12月尾公佈,敬請留意!

組別
本地競賽部份
公開組
適合十八歲或以上的香港永久居民參加
青少年組
適合十七歲或以下的香港永久居民參加
動畫組
香港區
參賽作品須為動畫作品。參賽者年齡不限,須為香港永久居民
媒體藝術組
香港區
參賽作品須為媒體藝術作品。參賽者年齡不限,須為香港永久居民
亞洲地區競賽部份
動畫組
亞洲區
參賽作品須為動畫作品。參賽者年齡不限,須為亞洲國家及地區(香港除外)之居民。此組別將與香港區一併作賽。
亞洲新力量組
參賽者年齡不限,須為亞洲國家及地區(香港除外)之居民。此組別旨在為香港與亞洲各地獨立短片提供文化交流的觀摩機會。
媒體藝術組
亞洲區
參賽作品須為媒體藝術作品。參賽者年齡不限,須為亞洲國家及地區(香港除外)之居民。此組別將與香港區一併作賽。
作品要求

公開組、青少年組、動畫組、亞洲新力量組

 
  • 參賽作品須為2017年10月1日或以後完成 或 重新製作的作品。
  • 每個參賽作品長度(除媒體藝術組外)不可超過30分鐘(包括片尾字幕)。
 

媒體藝術組

 
  • 參賽作品必須為媒體藝術作品。
  • 參賽作品形式不限,但必需包含互動元素。包括數碼藝術、互動媒體、電腦遊戲、聲音藝術、動態藝術等或任何具有時間展延特性的裝置藝術。
時間表
截止網上報名及提交作品

2018年10月15日(星期一)

香港時間下午六時正

入圍評審會議 2018年11月至12月
公佈入圍名單
(入圍參賽者將獲個別通知)
2018年12月
奬項評審會議 2019年2月至3月
「第二十四屆ifva獨立短片及影像媒體節」 2019年3月

「第二十四屆ifva比賽頒獎典禮」

(公佈得獎名單)
2019年3月16日 (星期六)
獎項及獎金

­­

公開組

青少年組

動畫組

亞洲新力量組

媒體藝術

入圍作品

(十名)

獲入圍證書一張,作品於「第二十四屆ifva獨立短片及影像媒體節」中公開放映及展出

 

 


亞洲區之入圍者獲機票及住宿資助來港參與「第二十四屆ifva獨立短片及影像媒體節」1


獲機票及住宿資助來港參與「第二十四屆ifva獨立短片及影像媒體節」


亞洲區之入圍者獲機票及住宿資助來港參與「第二十四屆ifva媒體藝術展」1

獎項

金獎

(一名)

 -   港幣50,000元2

 -   獎座一個

 -   港幣20,000元2

 -   獎座一個

 -   港幣50,000元2

 -   獎座一個

 -   港幣30,000元2

 -   獎座一個

 -   港幣50,000元3

 -   獎座一個

銀獎

(一名)

 -   港幣30,000元2

 -   獎座一個

 -   港幣10,000元2

 -   獎座一個

 -    港幣30,000元2

 -    獎座一個

 -   港幣20,000元2

 -   獎座一個

 -   港幣30,000元3

 -   獎座一個

特別表揚

 -   獎狀一張

 -   獎狀一張

 -   獎狀一張

 -   獎狀一張

 -   獎狀一張

 

 

 

 

 

 

 -  海外藝術節觀摩行程一次4

 

 

 

 

 

 

 -  個人作品展一次5

 

備註:

  1. 動畫組及媒體藝術組(亞洲區)入圍作品將於2019年3月舉行的「第二十四屆ifva獨立短片及影像媒體節」中放映/展出。所有亞洲區入圍者,將獲機票及住宿資助,親身來港籌備及參與放映/展覽。
  2. 除媒體藝術組外,公開組、青少年組、動畫組及亞洲新力量組的獎金均由康樂及文化事務署贊助。
  3. 媒體藝術組之金、銀獎獎金由Pure Art Foundation贊助。
  4. 媒體藝術組(香港區)得獎作品得主(最高獎項)將獲得由歌德學院贊助到柏林新媒體藝術節(於德國,2020年2月)觀摩行程一次。大會將提供來回該藝術節之經濟客位機票一張及六日五夜之住宿。
  5. 媒體藝術組(香港區)入圍作品創作人將有機會於歌德畫廊舉辦一次由ifva與歌德學院合辦之個人作品展(2019年12月)。
  6. 公開組、青少年組金獎得主及動畫組(香港區)得獎者,將有機會獲香港藝術中心《香港短片新里程》資助計劃資助其作品參與海外影展,上限為港幣五萬元正。主辦機構將於頒獎典禮後聯絡得獎者。有關香港藝術中心《香港短片新里程》資助計劃詳情請瀏覽︰www.naehk.com
  7. 倘有超過已定數目之參賽作品於同一獎項中獲獎,主辦機構有權把獎金數額按照該組別獎項次獎金比例重新分配。所有得獎者之獎金將不超逾原本設定之數額,獎品則由評審商議並決定由哪一名得獎者獲取。
  8. 倘評審團認為某一組別參賽作品之質素水平不達得獎之要求,評審團有權不頒發有關獎項及獎金。
作品提名及推薦
向ifva推薦短片、動畫或媒體藝術作品
ifva一直旨在推廣香港及亞洲獨立影像,為創作人及藝術家提供展現作品和曝光的平台。為積極鼓勵參與,每年ifva比賽都會誠邀業界及公眾人士就短片、動畫或媒體藝術作品進行提名。第二十四屆ifva比賽已經截止報名,期待下年比賽收到您的提名!
 
提名活動屬推薦性質,ifva將會向合乎參賽資格的創作人發出比賽邀請函,創作人於比賽報名期間完成報名程序及提交作品,即可成為參賽作品。